English | US $ (USD) Log in
Wednesday, March 30, 2016
LaneyStyle Posts Store

Näh-Anleitung

Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche

Diesmal zeige ich eine Anleitung für eine Dirndltasche aus Kunstleder, welche individuell und passend zu jedem Dirndl gestaltet und mit Buchstabenperlen personalisiert werden kann. Garantiert ein „Eyecatcher“ beim nächsten Oktoberfest / Volksfest / Kirchweih/ etc.

Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Material:

Stoffe:

- Stoff Kunstleder schwarz für Tasche ca. 24 x 60 cm

- Stoff Baumwolle für Innenfutter ca. 24 x 60 cm

- Stoff Baumwolle farblich passend zum Dirndl für Herz-Applikation ca. 10 x 10 cm

 

- Kette ca. 1,5 – 2 Meter lang

- 2x Schlüsselringe

- 2x Oesen-Set mit Zange/ Hammer

- 1x Druckknopf-Set mit Zange/ Hammer

 

- Satinband / Zackenlitze / Kordel / Wolle farblich passen zum Dirndl ca. 30 cm lang

- Applikationen aus Stoff oder Filz (Blume/ Herz/ Schmetterling)

- Band aus Organzastoff für Schleife und zwei Perlen

- Buchstabenperlen „Name“

 

Schneiderzubehör:

Nähmaschine/ Garn/ Stoffschere/ Rollschneider (Wellenform)/ Schneiderkreide/ Maßband/ Lineal/ Bügeleisen/ etc.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Arbeitsschritt 1: Innenfutter / Innenstoff Dirndltasche

Zuerst wird der Baumwollstoff für die Innentasche in der Größe 24 x 60 cm zugeschnitten.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Dann wird der Stoff einmal mittig zusammen geklappt, die Kanten liegen bündig aufeinander und werden an den Außenseiten mit der Overlock-Nähmaschine (oder alternativ Geradstich + ZickZack-Stich) zusammen genäht.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Der Rand (Öffnung oben) wird um ca. 1,5 cm nach nach Außen umgeschlagen.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Arbeitsschritt 2: Zuschnitt Dirndltasche (Kunstleder Außenseite)

Nun wird der Außenstoff das Kunstleder für die Dirndltasche in der Größe 24 x 60 cm zugeschnitten

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Die kurzen Seiten (die Kanten mit der 24 cm Länge links und rechts) werden mit Lineal und Rollschneider wellenförmig zugeschnitten.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Arbeitsschritt 3: Gestaltung Dirndltasche

Die Hälfte des Kunstlederstoffes (Vorderseite der Dirndltasche) wird nun farblich passend zum Dirndl (hier: Blau-Weiß) gestaltet.

Zuerst wurde hierfür ein blauer Baumwollstoff gewählt und mit einem „K“ bestickt.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Alternativ z. B. falls keine Stickmaschine verfügbar: Bei dem Beispielbild rote und türkisfarbene Dirndltasche wurde der Buchstabe mit Schneiderkreide aufgemalt und dann mit der Nähmaschine mit einem engen ZickZack-Stich frei Hand genäht.

Der Stoff wird nun in Herzform zugeschnitten, sodass der Buchstabe in der Mitte ist.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Die Herz-Rückseite wird nun mit Stoff-Sprühkleber eingesprüht und auf den Kunstlederstoff (Vorderseite der Dirndltasche) platziert und festgeklebt.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Mit einem engen ZickZack-Stich wird nun einmal um das Herz genäht um es dauerhaft zu befestigen.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Die Buchstabenperlen (hier: Name „Kathi“) werden nun auf das Satinband oder hier Zackenlitzenband aufgefädelt.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Eine kleine Schleife aus weißem Organzastoff wird ebenfalls an die blaue Zackenlitze gebunden. Die Enden der Schleife werden mit einer weißen Perle versehen und verknotet.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Das Band und der blaue Stoffschmetterling werden nun ausgerichtet und platziert. An 3-4 Stellen wurde das Zackenlitzenband an den Kunstlederstoff fest genäht. Hierfür und zur Befestigung des Schmetterlings wurde jeweils ein Zick-Zack-Stich ohne Transporteur (wie beim Knopf annähen) der Maschine verwendet. Man kann je nach Belieben das Band aber auch mit einem Geradstich befestigen.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Arbeitsschritt 4: Außenseite Dirndltasche nähen

Der gestaltete Kunstlederstoff wird nun mittig zusammengelegt, sodass die „schönen Seiten“ (rechts) aufeinander liegen. Das Zackenlitzenband wurde etwas länger gelassen, sodass diese garantiert festgenäht und dadurch nochmals befestigt wird.

Die Kanten werden links und rechts genauso wie beim Innenfutter bündig aufeinander liegend mit der Overlock-Nähmaschine (oder alternativ mit Geradstich + ZickZackstich) zusammen genäht.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Die Außentasche kann nun durch die obere Öffnung gewendet werden.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Arbeitsschritt 5: Innenfutter & Dirndltasche vernähen

Das Innenfutter (hellblauer Baumwollstoff) wird nun in die umgedrehte Außentasche geschoben. Die gewellte Oberkante der Außentasche (Kunstlederstoff) soll dabei etwas weiter herausragen als die umgeschlagene Kante des Innenfutterstoffes.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Innen- und Außentasche werden nun durch einen schönen Zierstich miteinander vernäht.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Arbeitsschritt 6: Abschluss (Druckknopf, Ösen und Kette befestigen)

Mit der Druckknopfzange wird nun an Vorder- und Rückseite der Tasche mittig jeweils ein Druckknopf mit Gegenstück befestigt. Dieser dient dann als Verschluss der Tasche.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Mit der Ösenzange und Hammer werden nun die Ösen nach der beim Kauf der Zange beiliegenden Anleitung befestigt. Eine Öse kommt links vorne und eine Öse entgegengesetzt (rechts hingen) hin. Dadurch werden die Außennähte nicht durchstoßen und die Tasche hängt später gleichmäßig obwohl die Tasche dadurch einen asymmetrischen „Style“ hat.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Die beiden „Schlüsselringe“ werden nun jeweils in die Ösen eingehängt.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Ein Ende der Kette wird nun an den rechten „Schlüsselring“ und ein Ende an den linken Ring befestigt. Durch die vielen Glieder der Kette kann man die Länge der Tasche variabel verstellen und an die Körpergröße anpassen. Dadurch kann die Tasche auch schräg über der Schulter oder seitlich auf der Schulter getragen werden und entsprechend in der Länge angepasst werden.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Fertig ist die einzigartige und individuelle Dirndltasche mit sehr vielen schönen Details.

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Weitere Designvorschläge / Ideen:

Blog content image for 'Näh-Anleitung: Schöne Dirndl-Tasche / Trachtentasche'

Ich wünsche viel Spaß beim Nähen.

 

Eure Laney

LaneyART – made for little stars

 

Diese Anleitung ist kostenlos und darf nur für private Zwecke genutzt werden, eine gewerbliche Nutzung ist untersagt. Alle Rechte liegen bei LaneyART.


Author of this article and many other community members look forward for your feedback.
Default user avatar image
Please register or Log in!
  • LaneyStyle 8 years ago
    Das freut mich sehr. :-) Viel Spaß beim Nähen.
  • Reply
  • katzenfreundinminka 8 years ago
    Diese Tasche gefällt mir sehr. Ich habe mir vergangenes Jahr ein Dirndl genäht und meine vorhandenen Taschen sehen dazu deplatziert aus. Jetzt kann ich mir die passende Tasche nähen. Super!
  • Reply

Search all blogs

Popular patterns

Free patterns

Recent Activities Blogs

Sea gull, pattern for beginners
1 Comment last by Vermink
Saturday, June 22, 2024
Free Crochet Pattern Sneakers
2 Comments last by pinkb
Tuesday, October 10, 2023
Little genie
3 Comments last by ines-muehlenbeck
Monday, September 25, 2023
A Flying Saucer
14 Comments last by carinalimaa
Saturday, June 10, 2023
Dandelion. Little sunny.
10 Comments last by zdena-mikitova
Monday, April 10, 2023
Dog waste bag holder
1 Comment last by kibolinchen
Thursday, January 12, 2023

Most-discussed posts

Free crochet pattern
From Leem 11+ Comments
Sunday, March 20, 2016
Little Martian
From crochetfantasy 11+ Comments
Tuesday, May 19, 2020
A Flying Saucer
From crochetfantasy 10+ Comments
Thursday, May 28, 2020
Free Crochet Pattern Baby Sneakers
From Leem 7+ Comments
Monday, October 30, 2017
Dandelion. Little sunny.
From crochetfantasy 7+ Comments
Friday, March 22, 2019

Free patterns

Dog measurement chart and instructions

(47)
Free pattern
Sewing Pattern / Download Hundsstern

Bootcovers / Over-The-Boots for Figure Skating - sewing pattern

(6)
Free pattern
Sewing Pattern / Download Meine-Stockwerke

Pattern Add-on Flap Closure for Xaver Treat Bag

(23)
Free pattern
Sewing Pattern / Download Hundsstern

Pattern for pregnancy cushion / wedge cushion

Free pattern
Sewing Pattern / Download DieFadenweberin

Bicks Poo Bag Pouch with lining, Sewing Pattern

(4)
Free pattern
Sewing Pattern / Download Hundsstern

Sewing pattern for sleep mask -easy

(11)
Free pattern
Sewing Pattern / Download amigoll9

CARROT Dog Toy, 2 sizes, sewing pattern

(1)
Free pattern
Sewing Pattern / Download Hundsstern

Free Pants Pattern Free Sewing Patterns PDF Sewing Patterns Pants Patterns

Free pattern
Sewing Pattern / Download EKsewingPatterns

Gift Bag Stroller

Free pattern
Sewing Pattern / Download Stephankie-Dreams

Free Dress Pattern Ruffle Hem Dress Pattern Free PDF Dress Pattern Dress

Free pattern
Sewing Pattern / Download EKsewingPatterns

Free Dress Pattern Maxi Dress Pattern Free PDF Dress Pattern Top Pattern

Free pattern
Sewing Pattern / Download EKsewingPatterns

TINAs shawl collar / winter collar – Free Pattern

(2)
Free pattern
Sewing Pattern / Download ZierstoffPatterns

Mellis hand warmer / changing pad combo for buggy/pram - free pattern-

(2)
Free pattern
Sewing Pattern / Download ZierstoffPatterns

Flounce Hem Dress Pattern Free PDF Sewing Patterns Free Dress Pattern

(1)
Free pattern
Sewing Pattern / Download EKsewingPatterns

Digital PDF Sewing Pattern for Maxi Dress | Free pattern | Free download

Free pattern
Sewing Pattern / Download Craftbook99

OLAFs scarf pattern – 3 variations

(2)
Free pattern
Sewing Pattern / Download ZierstoffPatterns

E-Book for a pretty and trendy Tulle skirt

(3)
Free pattern
Sewing Pattern / Download ZierstoffPatterns

KIMs Loop Scarf pattern / Cowl Neck Scarf – single or double

(3)
Free pattern
Sewing Pattern / Download ZierstoffPatterns

E-Book: How to sew a fake zipper and waistband

(2)
Free pattern
Sewing Pattern / Download ZierstoffPatterns

You might like

KIM cut off gloves + mitten flap 5 sizes sewing pattern

from US $3.95
Sewing Pattern / Download Hundsstern
-30%

Pattern Children's Pyjamas Anna + Rüdiger for sewing beginners

(5)
from US $5.26
Sewing Pattern / Download TOSCAminni-Schnittmanufaktur
-15%

Patchwork bag sewing pattern, denim bag, shoulder bag, baguette bag, jeans

from US $6.76
Sewing Pattern / Download JULIANA-MARTEJEVS

GLENNAN Dog Sweater, sizes XS–XXL, sewing pattern

from US $6.99
Sewing Pattern / Download Hundsstern
-15%

Tapered pants sewing pattern XS-XXXL, ladies trousers mom jeans pants denim

from US $8.47
Sewing Pattern / Download JULIANA-MARTEJEVS

Bickie treat pouch with lining, sewing pattern

from US $2.50
Sewing Pattern / Download Hundsstern

E-Book Mupi-Cap with flaps size 36/37-60/61 cm

(19)
from US $4.95
Sewing Pattern / Download bunte-naehigkeiten

TIRIM dog coat, bathrobe, XS–XXL, sewing pattern

(2)
from US $9.00
Sewing Pattern / Download Hundsstern

PELERIN Dog Coat, sizes XS–XXL, sewing pattern

(5)
from US $6.99
Sewing Pattern / Download Hundsstern
-15%

Sewing pattern denim skirt, midi high waist, long skirt with slit

from US $8.47
Sewing Pattern / Download JULIANA-MARTEJEVS
-15%

Sewing pattern turtleneck sweater, roll neck top, polo neck, turtle neck

from US $6.76
Sewing Pattern / Download JULIANA-MARTEJEVS

CASSIA Baby boys + girls lined overall sewing pattern pdf. Patternforkids

(16)
from US $6.00
Sewing Pattern / Download pattern4kids

Ride-on plush horse

from US $5.91
Sewing Pattern / Download frauscheiner

Pencil case sewing pattern, whale sewing project, upcycle jeans idea

(7)
from US $5.95
Sewing Pattern / Download jotdot-jeans-upcycling
-20%

Tablet holder sloth pattern / ipad cushion / E-Book holder

from US $5.56
Sewing Pattern / Download jotdot-jeans-upcycling

Size 8 Women's Moccasin Pattern-Ankle

from US $4.51
Sewing Pattern / Download laindia

ALBERTO Baby dungaree sewing pattern pdf with knitted cuffs

(5)
from US $5.00
Sewing Pattern / Download pattern4kids

FIOCCO pants sewing pattern pdf lined and reversible

(4)
from US $5.00
Sewing Pattern / Download pattern4kids

Sewing pattern eBook SOLE Baby jumpsuit/overall with hood + zipper, lined

(7)
from US $6.00
Sewing Pattern / Download pattern4kids

Body Jersey Leotard size 116 (6) sewing pattern

(2)
from US $3.95
Sewing Pattern / Download Meine-Stockwerke

Girls dress sewing pattern with 3 variations, ebook pdf from Patternforkids

from US $6.00
Sewing Pattern / Download pattern4kids

Foot warmer with hot water bottle insert – Instructions & Sewing Pattern

(9)
from US $3.99
Sewing Pattern / Download Nordschnitte

Sewing pattern eBook pdf, toddler kids girls tunic causal sweatshirt Arwen

from US $6.00
Sewing Pattern / Download pattern4kids